2018年第六屆德國(guó)威斯巴登國(guó)際鋼琴比賽章程
(亞太地區(qū))

一、亞太賽區(qū)總則：

1、本次比賽將于2018年04月-07月在亞太地區(qū)舉行選拔賽、半決賽、亞太地區(qū)決賽；10月1-3日在德國(guó)黑森州州府威斯巴登市進(jìn)行總決賽。

2、所有參賽選手國(guó)籍不限。

3、所有參賽選手亞太地區(qū)選拔賽、半決賽、亞太地區(qū)決賽、德國(guó)總決賽報(bào)名費(fèi)自理。

4、參賽選手可同時(shí)選擇參加多組別之賽事，詳情參照比賽組別設(shè)置一欄。報(bào)名按照官方網(wǎng)站要求進(jìn)行填寫(xiě)，參賽選手每報(bào)一組均需繳納比賽報(bào)名費(fèi)。

5、比賽評(píng)審委員會(huì)對(duì)各輪比賽的評(píng)定為本比賽不可改變的最終成績(jī)。

6、賽事委員會(huì)有權(quán)根據(jù)參賽選手水平調(diào)整或空缺獎(jiǎng)項(xiàng)。

7、選手演奏過(guò)程中，評(píng)委有權(quán)叫停，但不影響比賽成績(jī)。

8、每個(gè)階段比賽結(jié)果將在官方網(wǎng)站/微信上公布，可手機(jī)登錄官方網(wǎng)站/微信查詢。

9、有列明年齡限制的組別，參賽選手必須出示有效身份證件文件（身份證或護(hù)照或戶口本）。

10、參賽選手所填報(bào)的資料只做比賽之用且必須屬實(shí)。如有違規(guī)者其參賽資格將被取消。

11、參賽選手所填報(bào)的參賽曲目之正確性由參賽選手本人承擔(dān)責(zé)任，組委會(huì)不會(huì)檢查，若在比賽時(shí)出現(xiàn)參賽曲目與章程規(guī)定不符等情況，評(píng)委有權(quán)終止該選手比賽，后果選手自負(fù)。

12、已繳交報(bào)名費(fèi)將不予退還，亦不能轉(zhuǎn)讓他人或轉(zhuǎn)作另一項(xiàng)比賽費(fèi)用。

13、比賽信息將公布在比賽的官方網(wǎng)站上，比賽時(shí)間、場(chǎng)次、地點(diǎn)等信息組委會(huì)將不會(huì)個(gè)別通知比賽選手，請(qǐng)注意查看比賽官方網(wǎng)站，避免發(fā)生比賽誤場(chǎng)情況。

14、亞太地區(qū)決賽前選手由主辦方代為抽簽決定參賽順序，抽簽時(shí)間請(qǐng)留意公開(kāi)賽指定網(wǎng)站關(guān)于比賽的公告。如超時(shí)未來(lái)抽簽的選手，將由比賽組委會(huì)代為抽簽決定其選手的參賽順序。

15、參賽選手須按時(shí)參賽，選手不按時(shí)參加比賽按自動(dòng)棄權(quán)處理，評(píng)委會(huì)有權(quán)取消該選手的比賽資格（有多組比賽且比賽組別有沖突的情況除外）。

16、進(jìn)入亞太地區(qū)決賽以及德國(guó)總決賽的參賽資格由各分賽區(qū)經(jīng)過(guò)認(rèn)真組織和評(píng)審選出優(yōu)秀參賽選手參加。評(píng)委會(huì)根據(jù)各個(gè)賽點(diǎn)參賽選手情況分配各個(gè)賽區(qū)各組進(jìn)入總決賽選手名額。如果獲得進(jìn)入亞太地區(qū)決賽和進(jìn)入德國(guó)總決賽參賽資格的選手無(wú)法參加，評(píng)委會(huì)可根據(jù)情況進(jìn)行補(bǔ)錄。

17、每一輪比賽的獎(jiǎng)狀將統(tǒng)一由德國(guó)組委會(huì)頒發(fā)。

18、亞太地區(qū)總決賽組委會(huì)咨詢電話020- 37657464；聯(lián)系人：范老師

19、本次比賽一律背譜演奏。

20、本章程解釋權(quán)歸主辦方所有。

二、亞太賽區(qū)組織機(jī)構(gòu)：

主辦單位：

德國(guó)威斯巴登市文化局

德國(guó)威斯巴登音樂(lè)學(xué)院

德國(guó)威斯巴登音樂(lè)與藝術(shù)學(xué)校

支持單位：

德國(guó)音樂(lè)理事會(huì)

德國(guó)富克旺根藝術(shù)大學(xué)

德國(guó)LDG醫(yī)療集團(tuán)

德國(guó)博蘭斯勒鋼琴集團(tuán)

德國(guó)隆尼施鋼琴有限公司

承辦單位：

德國(guó)富克旺根藝術(shù)大學(xué)亞洲中心

德國(guó)音樂(lè)理事會(huì)中國(guó)辦事處

廣州樂(lè)都文化發(fā)展有限公司

青島賽區(qū)主辦單位：

青島市鋼琴學(xué)會(huì)

正一琴行

德國(guó)總決賽：

評(píng)委會(huì)主席： Christoph Nielbock（克里斯托弗·尼羅伯格院長(zhǎng)）

組委會(huì)主席：Christoph Nielbock（德國(guó)市立音樂(lè)學(xué)院聯(lián)合會(huì)主席）

組委會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)：Junzi Yang Schulz（舒爾茨女士）（德國(guó)富克旺根藝術(shù)大學(xué)亞洲中心主任；德國(guó)威斯巴登音樂(lè)學(xué)院院長(zhǎng)助理）

亞太賽區(qū)：

評(píng)委會(huì)主席：吳迎（中央音樂(lè)學(xué)院鋼琴系主任、教授、碩士生導(dǎo)師，中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)鋼琴學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)）

特約德國(guó)評(píng)委：德國(guó)音理會(huì)主席奎格教授，德國(guó)文理會(huì)主席惠普那教授。評(píng)委會(huì)成員聘請(qǐng)國(guó)外著名鋼琴、教授擔(dān)任

藝術(shù)總監(jiān)：冼勁松（廣東省鋼琴學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)音協(xié)鋼琴學(xué)會(huì)理事）

三、組別及曲目：

A、公開(kāi)組（亞太地區(qū)比賽、德國(guó)總決賽）：

1、第一組 6-8歲（2010-2012）

亞太區(qū)預(yù)選賽：遞交一個(gè)演奏錄音（錄音、視頻或MP3）：

>一部巴赫的作品；

>一部車(chē)爾尼練習(xí)曲或布格繆勒練習(xí)曲或克萊門(mén)特練習(xí)曲。

總時(shí)長(zhǎng)為5-10分鐘。

亞太區(qū)決賽（德國(guó)國(guó)際總決賽）：

>一首其他作曲家練習(xí)曲 ；

>一首自選作品，不可與選拔賽曲目相同。

總時(shí)長(zhǎng)為5-10分鐘。

2、第二組 9-11歲（2007-2009）

亞太區(qū)預(yù)選賽：遞交一個(gè)演奏錄音（錄音、視頻或MP3）：

>一首巴赫作品；

>一首作品或單樂(lè)章，選自莫扎特或海頓。

總時(shí)長(zhǎng)為5-10分鐘。

亞太區(qū)決賽（德國(guó)國(guó)際總決賽）：

>一首巴赫作品；

>一首自選作品，不可與預(yù)選賽曲目相同。

總時(shí)長(zhǎng)為5-10分鐘。

3、第三組 12-15歲（2003-2006）

亞太區(qū)預(yù)選賽：遞交一個(gè)演奏錄音（錄音、視頻或MP3）：

>一首巴赫作品；

>一首貝多芬或海頓或莫扎特（主要樂(lè)章：第一樂(lè)章或末樂(lè)章）。

總時(shí)長(zhǎng)不超過(guò)15分鐘。

亞太區(qū)決賽（德國(guó)國(guó)際總決賽首輪）：

>一首貝多芬或海頓或莫扎特（主要樂(lè)章：第一樂(lè)章或末樂(lè)章）

，選自預(yù)選賽曲目；

>一首或多首自選作品，不可與預(yù)選賽曲目相同。

總時(shí)長(zhǎng)不超過(guò)15分鐘。

德國(guó)國(guó)際總決賽：

>一首巴赫作品，選自預(yù)選賽曲目；

>一首或多首自選作品，不可與預(yù)選賽、德國(guó)國(guó)際總決賽

首輪曲目相同。

總時(shí)長(zhǎng)為15-20分鐘。

4、第四組 16-19歲（1999-2002）

亞太區(qū)預(yù)選賽：遞交一個(gè)演奏錄音（錄音、視頻或MP3）：

>一首巴赫作品；

>一首技巧性練習(xí)曲（選自肖邦、李斯特《超技練習(xí)曲》

、斯克里亞賓、拉赫瑪尼諾夫）。

總時(shí)長(zhǎng)不超過(guò)20分鐘。

亞太區(qū)決賽（德國(guó)國(guó)際總決賽首輪）：

>一首練習(xí)曲，選自預(yù)選賽曲目；

>一首或多首自選作品（包含一首古典時(shí)期的奏鳴曲的一個(gè)樂(lè)章）

，不可與預(yù)選賽曲目相同。

總時(shí)長(zhǎng)不超過(guò)20分鐘。

德國(guó)國(guó)際總決賽：

>一首巴赫作品，選自預(yù)選賽曲目；

>一首或多首自選作品，不可與預(yù)選賽、德國(guó)國(guó)際總決賽首輪曲目相同。

總時(shí)長(zhǎng)30-35分鐘。

B、主題組（僅限亞太地區(qū)）

5、布格繆勒練習(xí)曲組：自選一首布格繆勒練習(xí)曲。

6、車(chē)爾尼599練習(xí)曲組：自選一首599練習(xí)曲。

7、車(chē)爾尼849練習(xí)曲組：自選一首849練習(xí)曲。

8、車(chē)爾尼299練習(xí)曲組：自選一首299練習(xí)曲。

9、車(chē)爾尼740練習(xí)曲組：自選一首740練習(xí)曲。

10、巴赫初級(jí)鋼琴曲集組：自選一首巴赫初級(jí)鋼琴曲 。

11、巴赫二部創(chuàng)意曲組：自選一首二部創(chuàng)意曲 。

12、小奏鳴曲組：自選一首小奏鳴曲的快板樂(lè)章 。

13、貝多芬奏鳴曲組：自選一首貝多芬奏鳴曲的快板樂(lè)章，

(OP.49 NO1. 2 ，OP.79除外)，時(shí)間不超過(guò)4分鐘。

14、莫扎特奏鳴曲組：自選一首莫扎特奏鳴曲的快板樂(lè)章，

時(shí)間不超過(guò)4分鐘。

15、海頓奏鳴曲組：自選一首海頓奏鳴曲的快板樂(lè)章。

時(shí)間不超過(guò)4分鐘。

16、莫扎特作品組：自選一首莫扎特鋼琴獨(dú)奏作品。

（奏鳴曲除外），時(shí)間不超過(guò)4分鐘。

17、巴赫平均律組：自選一首前奏曲與賦格， 時(shí)間不超過(guò)4分鐘。

18、肖邦作品組：自選一首肖邦鋼琴獨(dú)奏作品， （練習(xí)曲除外），時(shí)間不超過(guò)4分鐘。

19、肖邦練習(xí)曲組：自選一首肖邦練習(xí)曲，（OP.10 NO3.6 OP25 NO.7除外）時(shí)間不超過(guò)3分鐘。

20、拉赫瑪尼諾夫作品組：自選一首拉赫瑪尼諾夫鋼琴獨(dú)奏作品，時(shí)間不超過(guò)4分鐘。

21、浪漫派作品組：自選一首浪漫派鋼琴獨(dú)奏作品，時(shí)間不超過(guò)4分鐘。

22、德彪西作品組：自選一首德彪西鋼琴獨(dú)奏作品，時(shí)間不超過(guò)4分鐘。

23、四手聯(lián)彈組學(xué)前組：自選一首四手聯(lián)彈作品（中外作品均可），時(shí)間不超過(guò)3分鐘。（提供選手在校的學(xué)生證復(fù)印件）

24、四手聯(lián)彈組小學(xué)組：自選一首四手聯(lián)彈作品（中外作品均可），時(shí)間不超過(guò)3分鐘。（提供選手在校的學(xué)生證復(fù)印件）

25、四手聯(lián)彈組中學(xué)組：自選一首四手聯(lián)彈作品（中外作品均可），時(shí)間不超過(guò)3分鐘。（提供選手在校的學(xué)生證復(fù)印件）

26、四手聯(lián)彈組自由組：自選一首四手聯(lián)彈作品（中外作品均可），時(shí)間不超過(guò)3分鐘。（提供選手在校的學(xué)生證復(fù)印件）

C、自由選曲組：自選一首樂(lè)曲（僅限亞太地區(qū)，體裁、風(fēng)格、中外作品不限）：

27、自由選曲學(xué)前組、

28、自由選曲小學(xué)組、

29、自由選曲初中組、

30、自由選曲高中組。

時(shí)間不超過(guò)4分鐘。

（提供選手在校的學(xué)生證復(fù)印件）。

自由選曲組不含音樂(lè)學(xué)院附小、附中鋼琴專業(yè)學(xué)生、音教學(xué)生及附讀學(xué)生。

D、高級(jí)音樂(lè)會(huì)組：自選兩首不同風(fēng)格樂(lè)曲（僅限亞太地區(qū)，練習(xí)曲除外，中外作品不限）：

31、高級(jí)音樂(lè)會(huì)小學(xué)組、

32、高級(jí)音樂(lè)會(huì)初中組、

33、高級(jí)音樂(lè)會(huì)高中組。

時(shí)間不超過(guò)7分鐘。

（提供選手在校的學(xué)生證復(fù)印件）。

高級(jí)音樂(lè)會(huì)組不含音樂(lè)學(xué)院附小、附中鋼琴專業(yè)學(xué)生、音教學(xué)生及附讀學(xué)生。

四、報(bào)名、比賽時(shí)間：

1、青島賽區(qū)海選比賽 — 2018年4月14、15日，2018年4月21、22日

2、青島賽區(qū)半決賽比賽 — 2018年5月19、20日

3、亞太區(qū)決賽報(bào)名時(shí)間 — 2018年6月20日截止

4、亞太區(qū)決賽比賽時(shí)間 — 2018年7月22日—7月23日

5、德國(guó)總決賽報(bào)名時(shí)間 — 2018年7月30日截止

6、德國(guó)總決賽比賽時(shí)間 — 2018年10月1-3日

五、報(bào)名須知：

1、比賽報(bào)名日期：2018年03月01日開(kāi)始報(bào)名。

2、選拔賽報(bào)名截止日期：2018年3月31日

3、報(bào)名需一份身份證明（任選其一：戶口本、身份證、護(hù)照復(fù)印件）。

4、準(zhǔn)確的報(bào)名表，可到青島鋼琴學(xué)會(huì)、正一琴行索取或登錄官方網(wǎng)站下載。

5、報(bào)名表上組別填寫(xiě)須備注清楚，如：公開(kāi)一組、小奏鳴曲組、自由選曲學(xué)前組。

6、近期2張2寸彩色照片或黑白照片。

7、藝術(shù)簡(jiǎn)歷（進(jìn)入德國(guó)總決賽后提供）。

8、有年齡限制的組別不允許超年齡報(bào)名，但允許低年齡報(bào)高年齡組。

六、報(bào)名費(fèi)用：

1、分賽區(qū)選拔賽：380元/組/人

2、分賽區(qū)半決賽：免報(bào)名費(fèi)

3、亞太地區(qū)決賽：880元/組/人（全程通票：比賽報(bào)名費(fèi)、大師班旁聽(tīng)票1張、頒獎(jiǎng)音樂(lè)會(huì)門(mén)票2張、講座門(mén)票1張等套票）

七、獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置：

獎(jiǎng)項(xiàng)	亞太區(qū)決賽獎(jiǎng)項(xiàng)設(shè)置
公開(kāi)組（第4組）	特等獎(jiǎng)：德國(guó)往返機(jī)，獎(jiǎng)狀、獎(jiǎng)杯 一等獎(jiǎng)：獎(jiǎng)狀 二等獎(jiǎng)：獎(jiǎng)狀 三等獎(jiǎng)：獎(jiǎng)狀 新等獎(jiǎng)：獎(jiǎng)狀
公開(kāi)組（第2-3組）	特等獎(jiǎng)：鋼琴一臺(tái)、獎(jiǎng)狀、獎(jiǎng)杯 一等獎(jiǎng)：獎(jiǎng)狀 二等獎(jiǎng)：獎(jiǎng)狀 三等獎(jiǎng)：獎(jiǎng)狀 新等獎(jiǎng)：獎(jiǎng)狀
公開(kāi)賽第1組、 主題組、 自由選曲組、 高級(jí)音樂(lè)會(huì)組	特等獎(jiǎng)：獎(jiǎng)狀、獎(jiǎng)杯 一等獎(jiǎng)：獎(jiǎng)狀 二等獎(jiǎng)：獎(jiǎng)狀 三等獎(jiǎng)：獎(jiǎng)狀 新等獎(jiǎng)：獎(jiǎng)狀
單位獎(jiǎng)項(xiàng)	優(yōu)秀教育單位
教師獎(jiǎng)項(xiàng)	最佳指導(dǎo)教師、優(yōu)秀指導(dǎo)教師
獎(jiǎng)項(xiàng)	半決賽獎(jiǎng)項(xiàng)
第1-33組	特等獎(jiǎng)：獎(jiǎng)狀、獎(jiǎng)杯 一等獎(jiǎng)、二等獎(jiǎng)、三等獎(jiǎng)由組委會(huì)統(tǒng)一頒發(fā)獎(jiǎng)狀， 半決賽成績(jī)?nèi)〉靡?guī)定名次的選手進(jìn)入亞太地區(qū)決賽
單位獎(jiǎng)項(xiàng)	優(yōu)秀教育單位
教師獎(jiǎng)項(xiàng)	最佳指導(dǎo)教師、優(yōu)秀指導(dǎo)教師
獎(jiǎng)項(xiàng)	選拔賽獎(jiǎng)項(xiàng)
第1-33組	特等獎(jiǎng)、一等獎(jiǎng)、二等獎(jiǎng)、三等獎(jiǎng) 由組委會(huì)統(tǒng)一頒發(fā)獎(jiǎng)狀， 選拔賽成績(jī)?nèi)〉靡?guī)定名次的選手進(jìn)入半決賽
教師獎(jiǎng)項(xiàng)	最佳指導(dǎo)教師、優(yōu)秀指導(dǎo)教師

評(píng)委會(huì)將從亞太地區(qū)決賽公開(kāi)組1-4組中選拔50名優(yōu)秀獲獎(jiǎng)選手進(jìn)入德國(guó)總決賽。2018年第六屆德國(guó)威斯巴登國(guó)際鋼琴比賽章程
(亞太地區(qū))